さくらさくら2009

  • 26 千鳥が淵の月
    この季節だけは日本人に生まれてよかったと思う。

最近のトラックバック

« Happy Birthday, Maksim♪ | トップページ | DVDレコーダー復活 »

2007年5月 4日 (金)

祝!初日オープン☆

こちらも疲れてアップしそこない。ダメじゃん、最近のあたし。
自分でチェックする気力もなくて、またまたコキユさんのところで昨日知りました。(いつもありがとうございます;お世話になりっぱなし)
"THE SIDE BY SIDE BY SONDHEIM" 5月1日無事に開幕したようです。Whatsonstageのサイトにレビューと初日の様子を伝える動画がアップされています。

Whatsonstageレビュー
「ぴったりはまった華麗な振付」ですって~。え?訳しすぎ?(笑)

初日レポ&動画
こっちから見ると、全画面表示もできます。(感涙)
久々に見る動いてるアダム、髪の毛伸びたね~。
個人的には太ってなくてよかった(爆)
ダンサーの身体をキープしてくれれば文句はないです、はい。
コメントはたぶん「一人一人のキャラと人間関係がわかるような振付を心がけた」といったようなことを言ってるような気がしますが、自信ないので誰か教えて。

This is London レビュー
アダム・クーパーはちょっと洒落た控えめな振付を提供、バースツールを使った巧みな動きによって、「The Little Things You Do Together」で詳細に語られるあまり完璧とは言いがたい人間関係をうまく強調している。

ほらほら、ちゃんと狙い通りに表現できたみたいよ。興味がないと言いつつ、褒められたらやっぱりうれしい。(ゲンキンなやつ)

ちょっとは自分でも努力しましょう、というわけで、こんなのも発見。
Playbill Newsにプレビュー開幕レポ。舞台写真があります。

で、最後にアダム公式サイトのぞいてみたら、何だ、全部ニュースにアップされてた(爆)
Evening Standard紙のレビューは、↑のと中身一緒ですね。

Adam, I'm dying for you dancing.

« Happy Birthday, Maksim♪ | トップページ | DVDレコーダー復活 »

コメント

こちらこそ
いつもお世話になってます。^^
美鳥さんの英訳とっても助かります。
なにしろおぼろげな訳しかわからないもので^^;
好評なレビュー嬉しいですね。
インタビューとか
もっとあれば嬉しいです~。^^

>ゆれさん
そんなそんな。恐縮です。
ほんと、最近気力体力の衰えを感じてます。やっぱりトシかしら ^^;;
英語ちょっとあやしいので、25%引きくらいで(数値に根拠なし)読んでくださいね~。
それにしても好評なのはうれしい。7月までこの調子で!

わ~い、しゃべるアダムが見られました~。ほとんど、聞き取れませんが・・・(笑)それでもひさしぶりのアダムの姿です。うれしかったです。
美鳥さん、ありがとうございます。
仕事の成功を祈っていますが、踊るアダムが見たいです・・・

>marikoさん
ですよね~。<踊るアダム
わたしも最後にちょっとつぶいやいてみました(笑)

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 祝!初日オープン☆:

« Happy Birthday, Maksim♪ | トップページ | DVDレコーダー復活 »